In questa puntata, testimonianze preziose sulla crisi in corso (Messages from Quarantine), i nostri sogni tormentati, decisioni difficili. A fare da colonna sonora: il post-punk sprezzante e abrasivo di Do Nothing e Shady Nasty, le fasi R.E.M. di Hodge, le eccellenze made in Italy di En Roco e I Fasti, le carezze di Laura Marling e Fiona Apple che ci prende con le pinze.
