Nicola Pisetta vi porta alle isole Azzorre: un arcipelago nel cuore dell'oceano Atlantico, appartenente al Portogallo.
Un cambio di vita diverso, una cultura isolana lontana da tutto e tutti, una regione dalle tante sfaccettature naturalistiche e ambientali, raccontate in un'intervista da Chiara e Giorgio Molteni, una coppia originaria di Como, che dal 2015 coi figli Carola e Giacomo ha deciso di trasferirsi alle Azzorre, aprendo un ristorante di cucina italiana, O' Sole mio.